Ohne Grenzen

 

Home
Galerie
Künstler
Workshops
Profil
Reiseservice
Kontakt
Impressum

 

 

 

Operationelles Programm

der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen

PROJEKT OHNE GRENZEN
 

Projektpartner

Bellevue  e. V. und Lausitz-Museum

in Zusammenarbeit mit:

 

Schlesisches Museum, Görlitz

TUD - Technische Universität Dresden

Universität Wroclaw

Centrum Ceramiki w Bolesławcu

Urząd Miasta Jelenia Góra

 

Medienpartner:

Radio Trojka

Gazeta Wyborcza

 

 

PROJEKT OHNE GRENZEN - PROJEKT BEZ GRANIC

 

Status quo: In der Region herrscht ökonomische Stagnation mit Arbeitslosigkeit und Bevölkerungsabwanderung. Die Krise schürt negative Tendenzen in den nachbarschaftlichen Beziehungen.

Ziel: Unsere Absicht ist das Durchbrechen gegenseitiger Vorurteile sowie das Sichtbarmachen und Verinnerlichen vorhandener Werte der Region und gemeinsamer Wurzeln. Über Kunstaktionen, Kommunikation und den Austausch von Gedankengut werden neue Richtungen der nachbarschaftlichen Zusammenarbeit entwickelt. Das PROJEKT OHNE GRENZEN – PROJEKT BEZ GRANIC realisiert in der Praxis die grenzübergreifende gesellschaftliche Integration und eine nachhaltige Entwicklung der partnerschaftlichen Zusammenarbeit.

 

Planung, Durchführung und Ergebnisse:

ARCHIV DER MÖGLICHKEITEN: Die Partner bauen das ARCHIV DER MÖGLICHKEITEN auf. Dieses ist eine Sammlung von Informationen und Ideen für alle, die sich für die grenzübergreifende gesellschaftliche Integration und die Entwicklung der partnerschaftlichen Zusammenarbeit einsetzen. Die Chancen der Region sind das Leitmotiv der Sammlung. Gesammelt werden u.a. Interviews und Reportagen in der Region zum Thema, durchgeführt von einem sächsisch-polnischen Journalisten Team. Akademiker sowie Experten der Universität Wroclaw und TU Dresden unterstützen sie dabei mit weiterer Forschung und Analyse. Der Aufbau des Archivs wird fachlich begleitet und beraten durch das Lausitz Museum in Zgorzelec und durch das Schlesische Museum in Görlitz, das unser Projekt ebenfalls unterstützt. Nach Projektende stellen wir auf Wunsch den Museen oder auch anderen Kultur-Institutionen das Archiv zur Verfügung. Konkrete weitere Ergebnisse sind: Publikationen, Radiosendungen, Fotos/Film-/Videoaufnahmen. Wir wählen aus den Vorschlägen für das Archiv unter anderem die Bildreferenzen der BILLBOARDS aus.

BILLBOARDS: Diese visualisieren die Archivauswahl allgemeinverständlich. Sie haben einen besonderen Stellenwert für das Projekt, allein schon durch ihre Öffentlichkeitswirksamkeit und ihre handgemalte künstlerische Qualität. Ein BILLBOARD ist 260 x 360 cm groß (Öl auf Leinwand), präpariert für die Präsentation im öffentlichen Raum. BILLBOARDS werden für die Ausstellung auf Platten gezogen und mit Gerüsten zu Dreiecken montiert. Unsere Themenauswahl konzentriert sich auf die positiven Möglichkeiten der partnerschaftlichen Zusammenarbeit aus Geschichte, Gegenwart und Zukunft, sowie regionale Besonderheiten, die noch nicht so bekannt sind. Die Motive werden in intensiver Zusammenarbeit mit Vertretern der Städte Görlitz, Zgorzelec, Bautzen, Jelenia Góra, Zittau und Bolesławiec entwickelt, um für diese einen möglichst effektiven und nachhaltigen Nutzen zu erzielen. Nach Projektende werden die BILLBOARDS von Bellevue e.V. oder einem der sächsischen Partner fachgerecht gelagert und können als kostenlose Dauerleihgabe an die Städte verliehen werden. Unser Projekt plant für jede Stadt sechs BILLBOARDS ein. Sie können sowohl regional als auch überregional eine große Resonanz haben. Ihre Funktion ist zweifach: Information und Werbung. Künstlerisch visualisieren sie Themen, die für die Städte und die Entwicklung der grenzübergreifenden Partnerschaft wichtig sind in verständlicher Form. Ihre Werbefunktion wird verstärkt durch den gezielten Einsatz weiterer Medien: Radio, Internet sowie die Publikation von Buchkalendern und einer grenzübergreifenden Standortkarte der Teilnehmer am MARKT DER MÖGLICHKEITEN.

MARKT DER MÖGLICHKEITEN: Dieser künstlerische, bilaterale Event präsentiert nach einem Jahr Forschungsarbeit als Höhepunkt die Forschungsergebnisse und wird auf den historischen mittelalterlichen Marktplätzen (oder anderen öffentlichen Plätzen) der ausgewählten Städte inszeniert:

 

2011 in Görlitz und Zgorzelec, 2012 in Bautzen und Jelenia Góra und

2013 in Zittau und Bolesławiec

Die Termine werden nach Absprache mit den polnischen und sächsischen Verwaltungsbehörden so geplant, dass sie angekoppelt werden an die bereits bestehende Veranstaltungsplanung, so dass mit der höchstmöglichen Besucherzahl und dem bestmöglichen Nutzen für die Kommunen gerechnet werden kann. Dies könnte z.B. der Bautzener Frühling oder die Eröffnung der neuen Kuranlage in Jelenia Góra in 2012, das Altstadtfest in Görlitz/Jarmark Jakubowy in Zgorzelec 2013 und das Keramikfest in Bolesławiec in 2013, sowie das Zittauer Stadtfest 2013 und andere sein.

Der MARKT DER MÖGLICHKEITEN ist die praktische Umsetzung und Präsentation einer Auswahl der gesammelten Inhalte des ARCHIV DER MÖGLICHKEITEN. Die BILLBOARDS bilden den Rahmen für den Event, auf dem Künstler, Kunsthandwerker, Agrotouristiker, Gastronomen und alle, die sich für die Entwicklung der grenzübergreifenden Partnerschaft einsetzen, ihre Produkte, Projekte und Ideen auf einem Fest präsentieren können. Der MARKT soll insbesondere Menschen der Region aus kleinen Dörfern und Städten, die bisher keine finanziellen und technischen Möglichkeiten der Repräsentation hatten, als Plattform dienen. Die Zahl der Teilnehmer aus Sachsen und Polen ist gleichmäßig verteilt. Motivieren wollen wir insbesondere kreative und junge Menschen, damit sie die Region als Heimat mit Chancen wahrnehmen können.

Die Projektpartner

mit gemeinsamer Geschäftsstelle in Görlitz/Zgorzelec:

 

·                Bellevue

Verein zur Förderung interkultureller Betätigung

und soziokultureller Kommunikation e. V.

Walter-Rathenau-Str. 18,  02827 Görlitz

Tel.: + 49 160 7733786, mail: Projekt.ohne.Grenzen@googlemail.com

 

·                Lausitz-Museum

                       Muzeum Łużyckie w Zgorcelcu

                       Ul Daszyńskiego 15, 59-900 Zgorcelek

                       Tel./Fax +48 75 648 24 24, mail: muzeumluzckie@zgorzelec.eu

Die Partner sind beide seit Jahren auf dem Gebiet von Kunst und Kultur aktiv. Das Lausitz-Museum stellt die Geschichte, die Kultur und den Alltag der Bewohner der Lausitz seit seiner Eröffnung im Jahr 2007 vor. Der gemeinnützige Verein Bellevue e. V. ist seit 1991 im Hauptteil seiner Tätigkeit überregional mit dem Schwerpunkt internationale Begegnung aktiv, beispielsweise für die „Asien Pazifik Wochen“ und in den Ländern Deutschland und Indien. Bei dem PROJEKT OHNE GRENZEN - PROJEKT BEZ GRANIC ergänzen sie sich optimal. Die regional erfolgreiche und anerkannte Arbeit des Lausitz-Museums wird in einen größeren Zusammenhang gesetzt, die internationalen Erfahrungen des Vereins Bellevue e. V. sind dabei hilfreich und können über die Zusammenarbeit regional vertieft werden.

 

Das Projekt-Team

 

Projektleitung:                            Andreas Weigelt

Theaterwissenschaftler, MA, New York University

(Fulbright Stipendiat)

Regisseur

Freier Journalist

 

Projektmanagement:                Manuel Hinrichs

Event-Manager

Gastronom

 

Projekt Koordination:                Ryszard Zawadzki

Theaterwissenschaftler, MA, Ruhr-Universität  Bochum (Stipendiat)

Diplom-Philologe, Universität Wroclaw

Freier Journalist

 

Leitung des

Archivs der Möglichkeiten:      Piotr Arcimowicz

Direktor des Lausitz-Museums in Zgorzelec

 

Financial Controlling:                 Peter Leupold

ehemaliger Bankdirektor und Filmproduzent

Billboards
Billboards

Billboards

     

 

[Eine Seite zurück] [Home]

Senden Sie E-Mails immer an: AWBellevue@aol.com
Copyright © 2006 Bellevue Berlin
Stand: 19.09.2011